-
1 Алеутские острова
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Алеутские острова
-
2 Aleutian Islands
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Aleutian Islands
-
3 Aleutian Islands
-
4 Aleutian Islands
Алеутские островаEnglish-Russian dictionary of technical terms > Aleutian Islands
-
5 Aleutians
-
6 Aleutians
Алеутские острова; арх. Алеутские острова (Тихий ок., США) -
7 Aleutian Islands
Алеутские острова Острова на севере Тихого ок. (США, шт. Аляска). Расположены по дуге длиной 1740 км. Площадь 37.8 тыс. кв. км. Население 7.5 тыс. человек. Высота до 2860 м. Ок. 25 действующих вулканов. Луга и горные тундры. Рыболовство (треска, палтус, сельдь), добыча моржей, тюленя. Главный населенный пункт – Адак. Открыты в 18 в. русскими мореходами. До 1867 принадлежали России (проданы США вместе с Аляской).Англо-русский словарь географических названий > Aleutian Islands
-
8 Aleutian Islands
Архипелаг из 14 больших и 55 малых островов (юг шт. Аляска). Расположены по дуге длиной 1740 км. Площадь 37,8 тыс. кв. км. Образуют четыре группы островов: Лисьи, Андреяновские, Крысьи и Ближние [ Fox Islands, Andreanof Islands, Rat Islands, Near Islands]. Большинство островов вулканического происхождения (конусы, нередко покрытые снегом). Около 25 действующих вулканов, наиболее высокий Шишалдина [Shishaldin] (2860 м) на острове Унимак [ Unimak Island]. Субарктические луга, тундра. Птичьи базары. Главный населенный пункт Адак (остров Адак). Пушной промысел (с XVII в.) с центром торговли на о. Уналашка [ Unalaska]. Рыболовство (треска, палтус, сельдь), добыча моржей, тюленя. Население островов - около 8 тыс. человек, в том числе алеуты [ Aleut]. Военно-морская база Датч-Харбор [Dutch Harbor Naval Base] на острове Уналашка. Аэродром и испытательный полигон ядерного оружия на острове Амчитка [Amchitka Island]. Открыты в 1741 экспедицией В. Беринга. До 1867 принадлежали России.English-Russian dictionary of regional studies > Aleutian Islands
-
9 Aleutians
География: Алеутские острова, (арх.) Алеутские острова (Тихий ок., США), Алеутские (о-ва) -
10 остров
муж. island;
isle поэт. превращать в остров ≈ поэт. enisle поместить на остров ≈ поэт. enisle большой остров ≈ (среди группы небольших) mainland Соломоновы Острова ≈ Solomon Islands Сейшельские Острова ≈ Seychelles Курильские острова ≈ Kuril(e) Islands Гебридские острова ≈ Hebrides Гавайские острова ≈ Hawaiian Islands Галапагосские острова ≈ Galapagos Islands Острова Зеленого Мыса ≈ Cape Verde Islands Аландские острова ≈ Aland Islands Алеутские острова ≈ Aleutian Islands Андаманские острова ≈ Andaman Islands Антильские острова ≈ Antilles Багамские острова ≈ Bahama Islands, Bahamas Балеарские острова ≈ Balearic Islands Бермудские острова ≈ Bermuda Islands, Bermudas Шетландские острова ≈ Shetland Islands Азорские острова ≈ Azores Канарские острова ≈ Canary Islands, Canaries Курильские острова ≈ Kuril(e) Islands, Kuril(e) s Маркизские острова ≈ Marquesas Islands Мальдивские острова ≈ Maldives Каролинские острова ≈ Caroline Islands Нормандские острова ≈ Channel Islands Коморские острова ≈ Comoro Islands Фолклендские острова ≈ Falkland Islands Фарерские острова ≈ Faroe Islands, Faroes Марианские острова ≈ Marianas, Mariana Islands Маршалловы острова ≈ Marshall Islands Молуккские острова ≈ Molucca Islands, Moluccasм. island;
(в географических названиях и поэт. тж.) isle (of). -
11 Aleutian Islands
арх. Алеутские острова (Тихий ок., США)* * * -
12 Aleutians
-
13 Aleutian Islands
География: (арх.) Алеутские острова (Тихий ок., США), (арх.) Алеутские (о-ва) -
14 Andreanof Islands
Центральная группа вулканических островов в архипелаге Алеутские острова [ Aleutian Islands] на юго-западе штата Аляска, между Крысьими [ Rat Islands] и Лисьими [ Fox Islands] островами. Протяженность 443 км. 46 островов, крупнейшие - Амлиа [Amlia Island] Атка [ Atka Island], Адак [Adak Island], Танага [Tanaga Island], Канага [Kanaga Island]. Несколько действующих вулканов. На островах развиты охота, рыболовство, разведение лис и овец. Большинство жителей - алеуты [ Aleut]. Названы в честь русского мореплавателя Андреяна Толстых, который открыл и исследовал их в 1760-64. Во время второй мировой войны США создали здесь несколько временных военных баз, самая крупная на острове Адак просуществовала с 1943 по 1995.English-Russian dictionary of regional studies > Andreanof Islands
-
15 Aleutian Islands
Aleutian Islands noun Алеутские острова -
16 Bogoslof Island
География: остров Богослова (Алеутские острова) -
17 the Aleutian Islands
Рыбоводство: Алеутские острова -
18 the Aleutians
1) Собирательно: алеуты2) Рыбоводство: Алеутские острова -
19 Aleutian Islands
[ə`luːʃjən`aɪləndz]Алеутские островаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Aleutian Islands
-
20 Aleutians
[ə`l(j)uːʃ(ə)nz]Алеутские островаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Aleutians
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Алеутские острова — Алеутские острова архипелаг вулканического происхождения, образующий дугу от побережья Аляски к основанию полуострова Камчатка. Архипелаг ограничивает с юга Берингово море. Ныне находится под юрисдикцией США (Аляска). Содержание 1 География … Википедия
АЛЕУТСКИЕ ОСТРОВА — арх. на С. Тихого океана; США (Аляска). Острова открыты в XVIII в. русск. мореходами и тогда же получили название Алеутские по самоназванию живущего на них народа алеуты ( люди ). См. также: Андреяновские острова, Ближние острова, Крысьи острова … Географическая энциклопедия
АЛЕУТСКИЕ ОСТРОВА — (Aleutian Islands) на севере Тихого ок. (США, шт. Аляска). Расположены по дуге длиной 1740 км. Площадь 37,8 тыс. км². Население 7,5 тыс. человек. Высота до 2860 м. Ок. 25 действующих вулканов. Луга и горные тундры. Рыболовство (треска, палтус … Большой Энциклопедический словарь
АЛЕУТСКИЕ ОСТРОВА — (Aleutian Islands), на севере Тихого океана (США, шт. Аляска). Расположены по дуге длиной 1740 км. Пл. 37,8 тыс. км2. Гл. населённый пункт Адак. Открыты в 18 в. русскими мореходами. Большую роль в их изучении сыграли русские экспедиции П. К.… … Русская история
Алеутские острова — (Aleutian Islands) архипелаг на С. Тихого океана, к Ю. З. от Аляски. Входит в состав территории штата Аляска (США). Состоит из 110 островов и множества скал, расположенных по дуге, ограничивающей с юга Берингово море на протяжении 1740 км … Большая советская энциклопедия
Алеутские острова — (Aleutian Islands), на Севере Тихого океана (США, штат Аляска). Расположены по дуге длиной 1740 км. Площадь 37,8 тыс. км2. Население около 7 тыс. человек. Высота до 2660 м. Около 25 действующих вулканов. Луга и горные тундры. Рыболовство (треска … Энциклопедический словарь
Алеутские острова. Физическая карта — … Географический атлас
Алеутские острова — арх. на С. Тихого океана; США (Аляска). Острова открыты в XVIII в. русск. мореходами и тогда же получили название Алеутские по самоназванию живущего на них народа алеуты ( люди ). См. также: Андреяновские острова, Ближние острова, Крысьи острова … Топонимический словарь
Алеутские острова — (Aleutian Islands) 2 я мировая война Место сражения 3 июня 1943. 20 После того как морская авиация бомбардировала Датч Харбор, военно морскую и воздушную базу на о. Уналашка (Алеутские о ва), япон. войска захватили о ва Кыска и Атту. 11 мая 1943… … Энциклопедия битв мировой истории
Алеутские острова — АЛЕУТСКІЕ ОСТРОВА образуютъ гряду, выгнутую по дугѣ отъ полуострова Аляски до Командорскихъ острововъ. Общее число ихъ около 150; разстояніе отъ мыса Врангеля на крайнемъ западѣ о. Атту до о. Командорскихъ равно 184 м. м. (322 кил.), а до берега… … Военная энциклопедия
Алеутские острова — или архипелаг Екатерины представляют длинную гряду, состоящую из 150 островов и множества рифов, расположенную между 51 56° сев. широты и 143 и 177° запад. долготы (от Ферро) и служащую океаническим продолжением североамер. полуо ва Аляски (см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона